Termos de Uso
Esta tradução é oferecida por conveniência. Se houver divergência, prevalece a versão em inglês.
Estes termos valem para todas as pessoas que jogam o Phurti. Ao usar o jogo, você concorda com eles. Se não concordar, não use o jogo.
1. Quem somos
O jogo de cartas para celular “Phurti: Multiplayer Card Game” (o “jogo” ou “Phurti”) é desenvolvido e mantido por ViQwela, desenvolvedor solo independente (“nós”).
2. Quem pode jogar
Só maiores de 18 anos podem jogar. O Phurti simula um jogo de azar com cartas usando fichas virtuais e não é destinado a menores de idade. Ao começar a jogar, você confirma que tem 18 anos ou mais.
3. Conta
- Você pode jogar como visitante (sem cadastro) ou entrar com o Google, a Apple, o Play Games ou o Game Center.
- Você é responsável pelo que faz no jogo e por quem você deixa usar a sua conta.
- Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Configurações → Excluir conta. A conta é excluída depois de 7 dias, a menos que você entre no jogo nesse período. Os detalhes estão na página Exclusão de conta.
4. Fichas e compras
- Fichas, molduras de avatar, pacotes de emojis e outros itens do jogo são virtuais e não têm valor monetário. Não é possível dar, vender ou transferir esses itens a outro jogador, nem trocá-los por dinheiro real ou prêmios de verdade.
- O jogo é gratuito e as compras são opcionais. Elas são feitas pelo Google Play ou pela App Store, nas condições de cada loja. O reembolso de uma compra segue as regras da loja em que ela foi feita.
5. Regras de conduta
Seu nome no jogo, o nome das suas mesas e sua foto de perfil ficam visíveis para todos os jogadores. Uma mensagem privada só é entregue ao amigo para quem você a enviou. Não toleramos nenhum tipo de conteúdo impróprio nem de comportamento ofensivo. É proibido:
- Ofender, ameaçar, assediar ou perseguir outros jogadores.
- Incitar o ódio ou discriminar alguém por nacionalidade, raça, religião, sexo, orientação sexual, deficiência ou qualquer outro motivo.
- Publicar conteúdo obsceno, sexual ou violento, ou incitar a violência.
- Enviar spam, fazer propaganda ou aplicar golpes.
- Passar-se por outra pessoa, pelo desenvolvedor ou pelo suporte técnico do Phurti.
- Divulgar dados pessoais de terceiros: endereços, números de telefone, fotos.
- Vender, comprar ou trocar fichas, itens do jogo ou contas com outros jogadores, ou propor a troca de fichas por dinheiro.
- Praticar qualquer ato ilegal.
6. Jogo limpo
Jogue limpo. É proibido:
- Combinar jogadas com outros jogadores da mesa ou perder fichas de propósito para outro jogador.
- Usar várias contas para jogar na mesma mesa.
- Usar programas de trapaça ou bots, hackear ou modificar o aplicativo.
- Explorar falhas técnicas do jogo em benefício próprio. Se você encontrar uma falha, avise pelo botão “Suporte técnico”, em Configurações.
- Abusar de bônus, de recompensas por assistir a anúncios ou do programa de parceiros, inclusive com várias contas.
- Criar uma conta nova para burlar uma suspensão ou um bloqueio feito por outro jogador.
7. Denúncias e bloqueio
- O botão “Denunciar” fica no perfil de cada jogador e na mesa (toque em um adversário). Depois, escolha o motivo: nome, avatar, comportamento no jogo ou mensagens.
- Analisamos cada denúncia e tomamos providências se a infração for confirmada.
- Para que um jogador não possa mais enviar mensagens nem pedidos de amizade para você, toque em “Bloquear” no perfil dele ou na mesa. Essa pessoa deixa de aparecer na sua lista de amigos e na busca. Se vocês já estiverem jogando na mesma mesa, a partida atual vai até o fim.
- Se o motivo da sua denúncia não estiver entre as opções do jogo, escreva para support@phurti.app.
8. Penalidades
- Se você descumprir estes termos, podemos, sem aviso prévio, mudar seu nome no jogo, remover seu conteúdo, suspender sua conta temporária ou permanentemente, ou excluí-la. A penalidade depende da gravidade da infração.
- Se uma conta for suspensa permanentemente ou excluída por infração, as fichas e os itens dela, inclusive os comprados, são perdidos sem direito a compensação. Um reembolso só é possível conforme as regras da loja em que a compra foi feita.
- Se você achar que uma penalidade foi aplicada por engano, escreva para support@phurti.app.
9. Mudanças no jogo e nos termos
- Continuamos desenvolvendo o jogo e podemos mudar os recursos, as recompensas e a variedade de itens disponíveis.
- Fazemos o possível para que o jogo funcione sem interrupções, mas não podemos garantir isso. Pode haver falhas e o jogo pode ficar fora do ar para atualizações.
- Se decidirmos encerrar o jogo, vamos avisar com antecedência no site phurti.app.
- Podemos atualizar estes termos. A versão em vigor está sempre disponível nesta página. Ao continuar jogando depois de uma alteração, você aceita a nova versão.
10. Legislação aplicável
Estes termos são regidos pela legislação da Polônia. Isso não tira de você a proteção que as normas imperativas do país onde você mora garantem aos consumidores.
11. Privacidade
A forma como tratamos seus dados está descrita na Política de Privacidade.
12. Contato
Se tiver dúvidas sobre estes termos, escreva para support@phurti.app.
