Условия партнерской программы
Перевод приведен для удобства. При расхождениях с английской версией приоритет имеет английский текст.
1. Что это за программа
Партнерская программа Phurti позволяет отдельным пользователям («партнерам») получать комиссию с покупок в приложении, которые совершают приведенные ими игроки. Программу проводит ViQwela («мы», «издатель»), разработчик и оператор мобильной игры «Phurti: Multiplayer Card Game» («игра»). Участие только по приглашению: статус партнера издатель присваивает конкретному игровому аккаунту и подтверждает индивидуально (обычно по электронной почте или в мессенджере) вместе с вашей ставкой комиссии.
Эти условия действуют в дополнение к Политике конфиденциальности игры. Принимая статус партнера, вы соглашаетесь с этими условиями.
2. Ваш код и ссылка
- У каждого игрока есть личный код приглашения. Код партнера — это тот же код, при желании дополненный коротким псевдонимом (3-12 латинских букв и цифр), который мы назначаем по запросу. Работают обе формы.
- Ваша партнерская ссылка:
https://phurti.app/p/<КОД>. На Android установка игры по этой ссылке переносит код в игру автоматически. На iOS, при установке напрямую из магазина или если игра уже установлена, игрок может ввести код в игре вручную (Друзья → «У меня есть код»). - Код можно ввести в течение 30 дней после регистрации игрока, один раз на аккаунт. Игрок, который вводит код действующего партнера, может получить одноразовый бонус фишками в игре. Фишки — это виртуальная игровая валюта без денежной ценности.
- Ваш кабинет партнера в игре (Профиль → Кабинет партнера) показывает ваш код, ссылку и статистику.
3. Закрепление игроков
- Игрок закрепляется за вами, когда активирует ваш код (или устанавливает игру по вашей ссылке и код активируется автоматически). Закрепление выполняется один раз на аккаунт игрока и сохраняется все время существования этого аккаунта. Передать его другому партнеру нельзя.
- При активации статуса партнера за вами закрепляются и игроки, которые раньше активировали ваш код как обычное приглашение. Комиссия начисляется только с покупок, совершенных после даты активации.
- Число закрепленных игроков показано в кабинете как «Приглашено игроков».
4. Комиссия
- Комиссия — это процент («ваша доля») от цены, уплаченной игроком за каждую подходящую покупку в приложении, которую совершил закрепленный за вами игрок: сумма, списанная Google Play или App Store, в валюте этой покупки, как она указана в месячном отчете магазина о продажах. Вашу долю издатель устанавливает индивидуально. Она показана в кабинете.
- Комиссия начисляется в валютах покупок. Для выплаты итоги месяца пересчитываются в доллары США по курсу дня выплаты (средний курс Национального банка Польши). Там, где магазин сам конвертирует валюту, пересчет идет через валюту расчетов магазина.
- Подходящие покупки — это платные покупки в приложении: пакеты фишек и премиум-предметы. Награды за просмотр рекламы, бесплатные начисления, покупки по промокодам Google Play и тестовые покупки, а также награды за предрегистрацию не учитываются.
- Возвращенные и оспоренные покупки не учитываются. Если они уже были учтены, соответствующая комиссия вычитается из следующей выплаты.
- В кабинете две цифры. «Начислено (оценка)» — это текущая оценка по справочным ценам в долларах США. «Подтверждено» — это сумма, подтвержденная после сверки месяца с финансовыми отчетами магазинов. Выплачиваются только подтвержденные суммы.
5. Отчетность и выплаты
- Сверка проводится ежемесячно, после того как магазины опубликуют финансовые отчеты за предыдущий месяц (обычно в первой половине следующего месяца). После этого подтвержденные суммы появляются в кабинете.
- Подтвержденная комиссия выплачивается в течение 30 рабочих дней после окончания месяца, в котором она была подтверждена.
- Минимальная выплата: 50 долларов США. Меньшие суммы переносятся на следующие месяцы, пока не наберется минимум.
- Выплаты производятся в долларах США через PayPal или банковским переводом через Wise по реквизитам, которые вы предоставите. Комиссии PayPal, Wise или вашего банка на стороне получателя несете вы. Позже могут добавиться другие способы выплаты. В этом случае они будут перечислены здесь.
- Мы можем запросить сведения, необходимые для законной выплаты (например, счет-фактуру, идентификационный номер налогоплательщика или справку о налоговом резидентстве).
6. Правила продвижения
- Представляйте игру честно. Не обещайте и не намекайте, что игроки могут заработать деньги, призы или что-либо, имеющее реальную ценность. Фишки нельзя вывести или передать. Phurti — это не азартная игра.
- Раскрывайте партнерство там, где это требуется: помечайте спонсорский или партнерский контент в соответствии с законами вашей страны и правилами площадки, где вы публикуетесь (например, «#реклама» или «партнерская ссылка»).
- Не используйте спам, покупной или мотивированный трафик, ботов, поддельные аккаунты, вводящие в заблуждение посадочные страницы и рекламу, имитирующую издателя или магазины. Не продвигайте игру среди несовершеннолетних: игра предназначена для игроков от 18 лет.
- Вы можете использовать название игры, иконку и скриншоты для ее продвижения, однако, не выдавайте себя за издателя или официальный аккаунт Phurti.
7. Мошенничество и аннулирование
Комиссия аннулируется, а статус партнера может быть отозван за покупки или игроков, полученных с нарушением условий настоящей партнерской программы, включая ваши собственные покупки, покупки с подконтрольных вам аккаунтов, покупки, оплаченные вами, а также трафик от ботов, поддельных аккаунтов или вводящего в заблуждение продвижения. На время разбирательства мы можем приостановить выплату.
8. Налоги
Вы сами отвечаете за налоги, сборы и отчетность, которые применяются к вам в вашей стране. Выплаты производятся из Польши. Там, где польское законодательство обязывает нас удерживать налог с выплаты партнеру за рубежом, мы удержим его если вы не предоставите документы, дающие право на пониженную ставку или освобождение (как правило, справку о налоговом резидентстве). Если это вас касается, мы сообщим заранее.
9. Срок, изменения и прекращение
- Программа действует до дальнейшего уведомления. Мы можем изменять эти условия. Актуальная версия всегда опубликована по этому адресу, а существенные изменения применяются к комиссии, начисленной после публикации.
- Любая из сторон может прекратить партнерство в любой момент. Удаление игрового аккаунта прекращает статус партнера, новые закрепления игроков и начисления.
- Комиссия, подтвержденная до прекращения, все равно выплачивается согласно разделу 5, если она не была аннулирована по разделу 7.
10. Применимое право
Эти условия и все расчеты по программе регулируются законодательством Польши. Любой спор, который не удалось урегулировать мирно, рассматривает компетентный суд в Польше.
11. Конфиденциальность
Партнеры видят только обобщенную статистику: анонимное количество закрепленных игроков и общие суммы. Партнер никогда не видит, кто именно из игроков за ним закреплен. В наших внутренних записях о закрепленных покупках хранится односторонний хеш идентификатора аккаунта покупателя, а не сам идентификатор. Ваши контактные и платежные данные мы обрабатываем, чтобы вести программу и выплачивать вам вознаграждение. См. Политику конфиденциальности.
12. Контакты
Вопросы о программе, вашем статусе или выплате: support@phurti.app.